🎬 Karaoke Music Video ● Estimated timing
Lyrics — English / Thai
Wake up to the temple bells at dawn
ตื่นมารับเสียงระฆังวัดยามเช้า
Golden Buddha shining, brand new day is born
พระพุทธรูปทองเรืองรอง วันใหม่เริ่มต้นแล้ว
Smell the jasmine floating on the morning breeze
กลิ่นมะลิลอยมากับสายลมยามเช้า
Monks walk slowly, moving with such ease
พระเดินบิณฑบาต อย่างสงบนิ่ง
Land of smiles, land of smiles
ดินแดนแห่งรอยยิ้ม ดินแดนแห่งรอยยิ้ม
Mai pen rai, everything's alright
ไม่เป็นไร ทุกอย่างโอเค
Land of smiles, land of smiles
ดินแดนแห่งรอยยิ้ม ดินแดนแห่งรอยยิ้ม
Feel the joy from morning until night
สุขใจตั้งแต่เช้าจนค่ำ
Mango lady smiling by the street
แม่ค้ามะม่วงยิ้มอยู่ริมทาง
Sticky rice so good, make my heart complete
ข้าวเหนียวอร่อย หัวใจเต็มอิ่ม
Tuk-tuk rolling, bass line in the rain
ตุ๊กตุ๊กวิ่งผ่าน จังหวะในสายฝน
Banana leaves are dancing once again
ใบกล้วยเต้นระบำอีกครั้ง
Land of smiles, land of smiles
ดินแดนแห่งรอยยิ้ม ดินแดนแห่งรอยยิ้ม
Mai pen rai, everything's alright
ไม่เป็นไร ทุกอย่างโอเค
Land of smiles, land of smiles
ดินแดนแห่งรอยยิ้ม ดินแดนแห่งรอยยิ้ม
Feel the joy from morning until night
สุขใจตั้งแต่เช้าจนค่ำ
Sometimes the road gets rough and long
บางทีทางก็ขรุขระและยาวไกล
But Thai people teach me to stay strong
แต่คนไทยสอนให้ฉันเข้มแข็ง
When trouble comes, they say just let it go
เมื่อปัญหามา เขาบอกว่าปล่อยมันไป
Sabai sabai, let your spirit flow
สบาย สบาย ปล่อยใจให้ลอยไป
Land of smiles, land of smiles
ดินแดนแห่งรอยยิ้ม ดินแดนแห่งรอยยิ้ม
Mai pen rai, everything's alright
ไม่เป็นไร ทุกอย่างโอเค
Land of smiles, land of smiles
ดินแดนแห่งรอยยิ้ม ดินแดนแห่งรอยยิ้ม
Feel the joy from morning until night
สุขใจตั้งแต่เช้าจนค่ำ
Land of smiles, feel alright
ดินแดนแห่งรอยยิ้ม สบายใจ
Mai pen rai, hold the vibes so tight
ไม่เป็นไร รักษาความสุขไว้
Land of smiles, golden light
ดินแดนแห่งรอยยิ้ม แสงสีทอง
Thailand, you make everything feel right
เมืองไทย เธอทำให้ทุกอย่างดีงาม